jueves, 22 de diciembre de 2011

three friends- illustration / los tres amigos- ilustración

tres amigos pq


 Con mucha ilusión y con el poco tiempo libre que disponemos nos hemos embarcado en una complicada aventura: Escribir un libro infantil integrando el texto con las ilustraciones. Humor, magia y acertijos son los ingredientes con los que la estamos cocinado. Para eso nos hemos juntado, Ángel como escritor y yo, como ilustrador. Nos queda mucho camino por hacer pero poco a poco va saliendo. Iré colgando ilustraciones hasta que tengamos material para crear una página propia.


 With great enthusiasm and with little free time we have embarked on a complicated affair: Write a children's book mixing the text with the illustrations. Humor, magic and puzzles are the ingredients that we're using to writting it. For that work we have come together, Angel as a writer and I, as an illustrator. We have a long way to go but slowly we're going ahead. I'll post artwork until we have material to create a web page.

martes, 13 de diciembre de 2011

pencil with some color/ lápiz con algo de color

easy sketch

 Aquí dejo un boceto de al cual le he aplicado un poco de color en los ojos. Está incluido en un cuadernillo que está en proceso de revisión y que colgaré la semana que viene si no pasa nada.

 Here it is a sketch of a woman which I've applied a little color in his eyes. It is included in a booklet is being revised and I'll post next week if ther are not problem.

lunes, 5 de diciembre de 2011

process / proceso de dibujo video




Aquí dejo un vídeo completo de proceso de dibujo de un ojo. El vídeo dura 16 minutos. La calidad no es espectacular pero suficiente para ver todo el proceso.

Here It is a full video of drawing process of an eye. The video lasts 16 minutes. The quality is not very good but enough to see the whole process